-
1 ruminate
-
2 ruminate
ˈru:mɪneɪt гл.
1) жевать жвачку
2) раздумывать, размышлять( over, of, on, about) Many valuable ideas have come through ruminating over various possibilities. ≈ Многие ценные идеи появляются после того, как рассматривают различные возможности. Syn: think жевать жвачку раздумывать, размышлять - to * (up) on /about, over/ a project обдумывать проект ruminate жевать жвачку ~ раздумывать, размышлять (over, of, on, about - о чем-л.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > ruminate
-
3 ruminate
размышлять глагол: -
4 ruminate
[ˈru:mɪneɪt]ruminate жевать жвачку ruminate раздумывать, размышлять (over, of, on, about - о чем-л.) -
5 ruminate
ruminate 1. жевать жвачку; 2. крапчатыйEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > ruminate
-
6 жевать
несовер. - жевать;
совер. - пожевать
1) (несовер.;
что-л.) chew, masticate;
ruminate( о жвачных тж.) жевать губами жевать жвачку
2) (только несовер.;
что-л.;
перен.) to repeat with tiresome monotony, to repeat something monotonouslyнесов. (вн.) chew (smth.), masticate (smth.) ;
(о жвачных тж.) ruminate (smth.) ;
перен. разг. jaw (about) ;
~ жвачку repeat smth. monotonously. -
7 ruminate
verb1) жевать жвачку2) раздумывать, размышлять (over, of, on, about - о чем-л.)Syn:think* * *(v) жевать жвачку; раздумывать; размышлять* * *1) жевать жвачку 2) раздумывать, размышлять* * *['ru·mi·nate || 'ruːmɪneɪt] v. жевать жвачку, раздумывать, размышлять* * *раздумыватьразмышлять* * *1) жевать жвачку 2) раздумывать, размышлять (over, of, on, about) -
8 ruminate
[ʹru:mıneıt] v1. жевать жвачку2. раздумывать, размышлятьto ruminate (up)on /about, over/ a project - обдумывать проект
-
9 ruminate
['ruːmɪneɪt]гл.2) (ruminate over / on / of / about) раздумывать, размышлять о (чём-л.)Many valuable ideas have come through ruminating over / on / of / about various possibilities. — Многие ценные идеи появились в процессе размышления над различными возможностями.
Syn: -
10 ruminate
1. v жевать жвачку2. v раздумывать, размышлятьСинонимический ряд:1. chew (verb) champ; chew; chomp; chumble; chump; crunch; masticate; munch; scrunch2. feed on grass (verb) batten; browse; crop; feed; feed on grass; forage; graze; pasture3. reflect (verb) cerebrate; chew over; cogitate; contemplate; deliberate; meditate; mull; mull over; muse; ponder; reflect; revolve; roll; think; think over; think through; turn over; weigh -
11 жевать жвачку
Большой англо-русский и русско-английский словарь > жевать жвачку
-
12 ruminate
['ruːmɪneɪt]1) Общая лексика: жевать жвачку, раздумывать (о чем-либо), размышлять2) Биология: крапчатый3) Сельское хозяйство: пережёвывать жвачку4) Психология: глубоко задумываться -
13 ruminate
[`ruːmɪneɪt]жевать жвачкураздумывать, размышлятьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > ruminate
-
14 ruminate
-
15 chew the cud
-
16 crew the cud
жевать жвачку глагол: -
17 жвачка
жен.
1) (действие) rumination, chewing
2) (пережевываемая пища) cud жевать жвачку ≈ to chew the cud, to ruminate;
to repeat with tiresome monotony, to repeat something monotonously перен.
3) (разг.;
жевательная резинка) chewing gum/tobacco -
18 chew
1. n жвачка2. n жевательный табак3. n жевание; прожёвывание; процесс еды4. v жевать, пережёвывать; разжёвыватьchew over — обсуждать, пережёвывать
5. v обдумывать, размышлять; замышлятьСинонимический ряд:masticate (verb) bite; champ; chomp; chumble; chump; crunch; gnaw; masticate; munch; nibble; nip; ruminate; scrunch; snap; taste -
19 пожевать
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пожевать
-
20 champ
1. n чавканье2. v чавкать; хрупать, громко жевать3. v грызть4. v быть в нетерпении5. v шотл. давить, мять6. n арх. поле, фон7. n разг. чемпионСинонимический ряд:1. bite (verb) bite; gnash; gnaw2. chew (verb) bite; chew; chomp; chumble; chump; crunch; gnaw; masticate; munch; nibble; ruminate; scrunch
- 1
- 2
См. также в других словарях:
жевать — ЖЕВАТЬ, несов. (сов. прожевать и дожевать), что. Есть (съесть) что л., тщательно размельчая пищу во рту зубами, языком и перемешивая ее со слюной, делая тем самым пригодной для глотания [impf. to chew (up), masticate; (of cattle, deer, etc.) to… … Большой толковый словарь русских глаголов
